publications

J. Abaitua, A. Casillas, R. Martínez

Segmentación y etiquetado de textos paralelos bilingües (1996)

I Jornadas de procesamiento del lenguaje natural.

R. Martínez, J. Abaitua, A. Casillas

Estudio y procesamiento de un corpus paralelo bilingüe como base de un sistema de T.A. (1996)

II Jornadas Científicas en Tecnología de la información

A. Casillas, R. Martínez

Métodos básicos empleados en la traducción automática. Propuesta orientada a la traducción por ejemplos (1996)

I Jornadas sobre inteligencia artificial, control y sistemas expertos, 1, 213-217.

A. Casillas, D. Meziat, J. López, M. Carbajo, J. Almeria, J. Alpuente

Estudio y análisis del Bolero, una aplicación multimedia (1996)

Cairón, 2, 65-70. https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/18511

Eneko Agirre, G. Rigau

Word Sense Disambiguation using Conceptual Density (1996)

Proceedings of COLING'96, 16-22. Copenhagen (Denmark). 1996.

Arantza Diaz de Ilarraza, Montse Maritxalar, , A Andueza, J Martiarena, I Pikabea

Hizkuntza baten ikaskuntza prozesuari buruzko landa lana. Sistema informatiko adimendun baten oinarria (1996)

UPV/EHU-LSI TR 8-96.

Eneko Agirre, Xabier Arregi, Xabier Artola, Arantza Diaz de Ilarraza, Kepa Sarasola, Aitor Soroa

Different issues in the construction of an intelligent dictionary help system (1996)

UPV/EHU/LSI/TR 4-96

Xabier Artola, Arantza Diaz de Ilarraza, Montse Maritxalar, Itziar Aduriz, Jose Maria Arriola

Euskararako murriztapen-gramatika: Lehen urratsak (1996)

UPV-EHU/ LSI/ TR 2-96

Zabala I.

Testu-lotura: lotura tematikoa eta erreferentzia-sareak testu teknikoetan Testu-loturarako baliabideak: euskara teknikoa (1996)

Igone Zabala (ed.) Testu-loturarako baliabideak: euskara teknikoa. UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua: 15-43 ISBN: 84-7585-837-6

Zabala I.

Testuan iruzkina sartzeko funtzioa izan dezaketen antolatzaileak (1996)

Igone Zabala (ed.) Testu-loturarako baliabideak: euskara teknikoa. UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzua: 113-130 ISBN: 84-7585-837-6

Maritxalar M., Díaz de Ilarraza A., Alegria I., Ezeiza N.

Modelización de la competencia gramatical en la interlingua basada en el análisis de corpus (1996)

Procesamiento del Lenguaje Natural, 19, 166-178. (ISSN edición impresa: 1135-5948)

Eneko Agirre, Xabier Arregi, Xabier Artola, Arantza Diaz de Ilarraza, Kepa Sarasola, Aitor Soroa

Constructing an intelligent dictionary help system (1996)

Natural Language Engineering 2(3): 229-252. ISSN: 1351-3249. Cambridge University Press. Cambridge. 1997.

Eneko Agirre, Xabier Arregi, Xabier Artola, Arantza Diaz de Ilarraza, Kepa Sarasola, Aitor Soroa, A. Agirre, H. Patel

Design of a translator-oriented dictionary: Enhancement of a dictionary knowledge base by task modelling (1996)

Le traitement automatique du langage et les applications industrielles/Natural Language Processing and Industrial Applications. (NLP + IA96), Volume I, pp 1-6. Moncton, Canada. 1996.

Jose Maria Arriola, Xabier Artola, Aitor Soroa

Automatic extraction of lexical information from an ordinary dictionary (1996)

EURALEX'96, Göteborg (Sweden), 1996.

Jose Maria Arriola, Aitor Soroa

Lexical Information Extraction for Basque (1996)

Student Conference in Computational Linguistics, 40-47. Montreal. 1996.

Patrick J., Zhang J., Artola X.

An Architecture for a Federation of Heterogeneous Lexical and Dictionary Databases (1996)

Joint International Conference ALLC/ACH'96, 221-225. Bergen. 1996.

Jose Maria Arriola, Xabier Artola, Aitor Soroa

Hauta-lanerako Euskal Hiztegiaren analisi erdiautomatikoa (1996)

ASJU, Anuario del Seminario de Filología Vasca

Aduriz I., Alegria I., Arriola J.M., Artola X., Díaz de Ilarraza A., Gojenola K., Maritxalar M.

A CORPUS BASED MORPHOLOGICAL DISAMBIGUATION TOOL FOR BASQUE (1996)

Procesamiento del Lenguaje Natural. 19, 41-50. (ISSN edición impresa: 1135-5948) (ISSN edición digital: 1989-7553)

N. Ezeiza, I. Aldezabal, R. Urizar, I. Alegria, I. Aduriz

Del analizador morfológico al Etiquetador/Lematizador: Unidades Léxicas Complejas y Desambiguación. (1996)

Procesamiento del Lenguaje Natural. 19, 90-100. Consultado en http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/789/643 (ISSN edición impresa: 1135-5948)

Itziar Aduriz, Izaskun Aldezabal, Iñaki Alegria, Xabier Artola, Nerea Ezeiza, Ruben Urizar

EUSLEM: A Lemmatiser / Tagger for Basque (1996)

Proc. EURALEX'96, Part 1, 17-26. Góuml;teborg (Sweden). 1996. ISBN 91-87850-14-1

Itziar Aduriz, Izaskun Aldezabal, Xabier Artola, Nerea Ezeiza, Ruben Urizar,

MultiWord Lexical Units in EUSLEM, a lemmatiser-tagger for Basque (1996)

Papers in Computational Lexicography, Complex'96, 1-8. Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences. Budapest. 1996. ISBN 963-8461-98-5

Iñaki Alegria, Xabier Artola, Kepa Sarasola, Miriam Urkia

Automatic morphological analysis of Basque (1996)

Literary & Linguistic Computing Vol. 11, No. 4, 193-203. Oxford University Press. Oxford. 1996. ISSN 0268-1145

Iñaki Alegria, Xabier Artola, Nerea Ezeiza, Koldo Gojenola, Kepa Sarasola

A trade-off between robustness and overgeneration in morphology (1996)

Le traitement automatique du langage et les applications industrielles/Natural Language Processing and Industrial Applications. Volume I. pp 6-10. Moncton, Canada. 1996.

Iñaki Alegria

Morfología de estados finitos (1996)

Procesamiento del Lenguaje Natural. 18, 1-26. Consultado en http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/789/643 (ISSN edición impresa: 1135-5948)

Zabala I., Odriozola J. C.

On the Relation between DP and TP. The Structure of Basque Infinitivals (1996)

Catalan Working Papers in Lingusitics. Vol. 5/2 : 231-281 ISSN: 1132-256X